Durante una ceremonia que contó con la presencia de varios funcionarios cubanos, Chávez por equivocación se refirió a Castro llamándolo "Bolívar", el prócer de la independencia de Venezuela, Colombia, Perú, Ecuador, Bolivia y Panamá."Le comentaba a Bolívar... No, a Fidel... bueno, Fidel es como Bolívar", corrigió el mandatario venezolano.
Enseguida agregó que "Fidel es como Bolívar, uno de los libertadores del siglo XX, uno de los padres de la revolución, padre de pueblos, padre de patria", en un discurso dirigido a 366 educadores graduados en un maestría que forma parte de varios convenios de cooperación suscritos por los gobiernos de La Habana y Caracas.
Chávez sostiene que su misión en la vida es hacer realidad los sueños de Bolívar de una Venezuela con libertad y justicia social y repetidamente expresa que él y Fidel son los herederos de "El Libertador" en el cometido de concretar los ideales de una Hispanoamérica próspera y unida, mismos que se truncaron con la muerte del prócer venezolano en 1830.
