Joe Johnson, de desempeño decepcionante en la serie, se lució esta vez al anotar 27 puntos para conducir al triunfo a los Hawks, que por primera vez fueron anfitriones de un decisivo de un decisivo séptimo partido de una serie de postemporada.
También es la primera ocasión en una década que Atlanta logra pasar a la segunda ronda en los playoffs.
Tras un primer cuarto igualado, en el que Atlanta salió triunfante por un reñido 20-18, los Hawks se distanciaron 49-36 para el intermedio y se escaparon hasta por 29 puntos de diferencia en el cuarto periodo.
Cada uno de los partidos en la serie se definió por un mínimo de 10 puntos.
Johnson comenzó lento pero se desató cuando los Hawks lo necesitaron. Su tiro más espectacular fue uno de tres puntos sobre Dwyane Wade desde cerca del logotipo de Atlanta en el centro de la cancha, que dejó al astro de Miami parado sin poderlo creer.
Los Hawks se fueron prácticamente de paseo en el último período. Flip Murray encestó un triple que dio a Atlanta su mayor ventaja, 85-66, y ambos equipos vaciaron sus bancas en los minutos finales cuando las reservas de Miami superaron a los substitutos del equipo local para aportarle algo de respetabilidad al resultado final.
Las cosas se pusieron feas en los últimos minutos, cuando aficionados de los Hawks comenzaron a corear, "Hey, hey, hey, ?adiós!". Zaza Pachulia, saltó hacia aro y fue agarrado del cuello por Udonis Haslem. El delantero de Miami fue expulsado del partido por la falta flagrante, mientras el entrenador de Atlanta, Mike Woodson, entró a la cancha para evitar golpes entre los jugadores.
Los Hawks necesitarán de todos para enfrentar a los Cavaliers, los primeros preclasificados en los playoffs. El primer juego de su serie en las semifinales de la Conferencia del Este es el martes por la noche en Cleveland.
También es la primera ocasión en una década que Atlanta logra pasar a la segunda ronda en los playoffs.
Tras un primer cuarto igualado, en el que Atlanta salió triunfante por un reñido 20-18, los Hawks se distanciaron 49-36 para el intermedio y se escaparon hasta por 29 puntos de diferencia en el cuarto periodo.
Cada uno de los partidos en la serie se definió por un mínimo de 10 puntos.
Johnson comenzó lento pero se desató cuando los Hawks lo necesitaron. Su tiro más espectacular fue uno de tres puntos sobre Dwyane Wade desde cerca del logotipo de Atlanta en el centro de la cancha, que dejó al astro de Miami parado sin poderlo creer.
Los Hawks se fueron prácticamente de paseo en el último período. Flip Murray encestó un triple que dio a Atlanta su mayor ventaja, 85-66, y ambos equipos vaciaron sus bancas en los minutos finales cuando las reservas de Miami superaron a los substitutos del equipo local para aportarle algo de respetabilidad al resultado final.
Las cosas se pusieron feas en los últimos minutos, cuando aficionados de los Hawks comenzaron a corear, "Hey, hey, hey, ?adiós!". Zaza Pachulia, saltó hacia aro y fue agarrado del cuello por Udonis Haslem. El delantero de Miami fue expulsado del partido por la falta flagrante, mientras el entrenador de Atlanta, Mike Woodson, entró a la cancha para evitar golpes entre los jugadores.
Los Hawks necesitarán de todos para enfrentar a los Cavaliers, los primeros preclasificados en los playoffs. El primer juego de su serie en las semifinales de la Conferencia del Este es el martes por la noche en Cleveland.