Gobernador de Nueva York confirma que hay "doce o trece muertos" por tiroteo
Tras esa confirmación de Paterson en una comparecencia en Nueva York, fuentes militares citadas por la cadena de televisión CNN dijeron que "un hombre armado se disparó a sí mismo" y que estaría muerto, como resultado de un incidente en el que habría también una docena de heridos y varias de rehenes.
Las autoridades policiales, además, habrían detenido a dos hombres en el edificio, según diversos medios locales, que también han señalado que al menos cinco personas habrían sido trasladadas a diversos centros hospitalarios en donde están siendo atendidos de heridas de diversa consideración, incluyendo intervenciones quirúrgicas.
Al menos un hombre armado entró hoy en las instalaciones del centro de asistencia a inmigrantes y refugiados American Civic Association, en donde disparó a sus ocupantes, causando la muerte a doce o tres de ellos, heridas a una docena y tomó como rehenes a otras 41 personas.
Todavía se desconocen los motivos que habrían inducido a ese hombre, al parecer de entre veinte y treinta años y de origen asiático, a realizar ese ataque y la toma de rehenes.
Según fuentes policiales citadas por los medios locales, el presunto homicida habría aparcado su coche bloqueando la salida trasera del edificio antes de penetrar en él y realizar el ataque.
Las imágenes de televisión muestran el exterior de ese edificio, ubicado en el centro de la pequeña localidad de Binghamton, a unos 220 kilómetros de la ciudad de Nueva York, rodeado de fuertes medidas de seguridad, así como de ambulancias.
En el lugar permanecen agentes de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), que han trasladado hasta el lugar equipos de atención a rehenes y un negociador, además de que, según NBC, se habrían recuperado varias armas del interior del edificio.
Un portavoz del hospital cercano a esa ciudad indicó que allí están tratando a dos mujeres y un hombre, y que uno de ellos está en situación grave, al tiempo que indicó que "la mayor parte de las víctimas están todavía en el edificio".
Por su parte, el alcalde de Binghamton, Matthew Ryan, indicó al diario local The Binghamton Press & Sun Bulletin que "un hombre armado con un rifle" se encontraba en el edificio de ese centro social, y que los apartamentos de alrededor habían sido ya evacuados.
Las televisiones han difundido también imágenes, a través de Google Earth, que muestran la ubicación exacta del centro y la presencia de un automóvil aparcado bloqueando su salida trasera.
A ese respecto, el ex comandante del grupo de Armas y Tácticas Especiales (SWAT, en inglés) Howard Robertson explicó a la CNN que el que el hombre hubiera dejado su propio coche bloqueando la puerta trasera del edificio podría ser indicio de que planeaba una huida.
"Con ese coche se va a tener mucha información porque se podrá saber quién es con exactitud e incluso ir a su casa para saber más de él, qué planes tenía, con qué armas cuenta, cómo lo había planeado todo", explicó en declaraciones a esa televisión.
Añadió que "seguramente permitirá a la Policía ponerse en contacto con sus posibles familiares o amigos, interrogarlos y saber si está enfadado por algo, si tiene novia o pareja o saber si hay algo en lo que cree".
Mas Titulares abajo>>
Las autoridades policiales, además, habrían detenido a dos hombres en el edificio, según diversos medios locales, que también han señalado que al menos cinco personas habrían sido trasladadas a diversos centros hospitalarios en donde están siendo atendidos de heridas de diversa consideración, incluyendo intervenciones quirúrgicas.
Al menos un hombre armado entró hoy en las instalaciones del centro de asistencia a inmigrantes y refugiados American Civic Association, en donde disparó a sus ocupantes, causando la muerte a doce o tres de ellos, heridas a una docena y tomó como rehenes a otras 41 personas.
Todavía se desconocen los motivos que habrían inducido a ese hombre, al parecer de entre veinte y treinta años y de origen asiático, a realizar ese ataque y la toma de rehenes.
Según fuentes policiales citadas por los medios locales, el presunto homicida habría aparcado su coche bloqueando la salida trasera del edificio antes de penetrar en él y realizar el ataque.
Las imágenes de televisión muestran el exterior de ese edificio, ubicado en el centro de la pequeña localidad de Binghamton, a unos 220 kilómetros de la ciudad de Nueva York, rodeado de fuertes medidas de seguridad, así como de ambulancias.
En el lugar permanecen agentes de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), que han trasladado hasta el lugar equipos de atención a rehenes y un negociador, además de que, según NBC, se habrían recuperado varias armas del interior del edificio.
Un portavoz del hospital cercano a esa ciudad indicó que allí están tratando a dos mujeres y un hombre, y que uno de ellos está en situación grave, al tiempo que indicó que "la mayor parte de las víctimas están todavía en el edificio".
Por su parte, el alcalde de Binghamton, Matthew Ryan, indicó al diario local The Binghamton Press & Sun Bulletin que "un hombre armado con un rifle" se encontraba en el edificio de ese centro social, y que los apartamentos de alrededor habían sido ya evacuados.
Las televisiones han difundido también imágenes, a través de Google Earth, que muestran la ubicación exacta del centro y la presencia de un automóvil aparcado bloqueando su salida trasera.
A ese respecto, el ex comandante del grupo de Armas y Tácticas Especiales (SWAT, en inglés) Howard Robertson explicó a la CNN que el que el hombre hubiera dejado su propio coche bloqueando la puerta trasera del edificio podría ser indicio de que planeaba una huida.
"Con ese coche se va a tener mucha información porque se podrá saber quién es con exactitud e incluso ir a su casa para saber más de él, qué planes tenía, con qué armas cuenta, cómo lo había planeado todo", explicó en declaraciones a esa televisión.
Añadió que "seguramente permitirá a la Policía ponerse en contacto con sus posibles familiares o amigos, interrogarlos y saber si está enfadado por algo, si tiene novia o pareja o saber si hay algo en lo que cree".
Mas Titulares abajo>>
