Protestas en Mumbai contra "Slumdog", candidata al Oscar
MUMBAI (Reuters) - Decenas de residentes de un barrio pobre de Mumbai donde se rodó parte de la película "Slumdog Millionaire" protestaron el martes contra el filme candidato al Oscar, lanzando insultos y golpeando imágenes de los protagonistas y el equipo de producción con sus zapatos.
El éxito internacional de la película se ha visto deslucido por el rechazo al título de la cinta en India, que algunos residentes de los barrios pobres de la ciudad consideran ofensivo, además de críticas por la descripción de la vida miserable de los indios y el tratamiento dado por los protagonistas.
El director Danny Boyle se ha enfrentado también a acusaciones de algunos medios indios que afirman que la película es "pornografía de la pobreza".
El cineasta inglés dijo que intentó reflejar el "deseo de vivir" de Mumbai.
"Ellos nos han ridiculizado, han herido nuestros sentimientos", dijo N.R. Paul, líder de las protestas y residente de Dharavi, el barrio marginal más grande de Asia.
Los manifestantes, que fueron obligados por la policía a instalarse a cientos de metros de Dharavi, gritaron "Abajo, abajo Danny Boyle" y "Abajo, abajo Consejo de Censura".
"Los residentes de los barrios pobres son humanos, no perros", señalaba uno de los carteles, refiriéndose al título de la película.
Los manifestantes también golpearon imágenes de Boyle y los actores del filme con sus sandalias, señalando que su descripción de la pobreza era degradante para millones de personas.
El éxito internacional de la película se ha visto deslucido por el rechazo al título de la cinta en India, que algunos residentes de los barrios pobres de la ciudad consideran ofensivo, además de críticas por la descripción de la vida miserable de los indios y el tratamiento dado por los protagonistas.
El director Danny Boyle se ha enfrentado también a acusaciones de algunos medios indios que afirman que la película es "pornografía de la pobreza".
El cineasta inglés dijo que intentó reflejar el "deseo de vivir" de Mumbai.
"Ellos nos han ridiculizado, han herido nuestros sentimientos", dijo N.R. Paul, líder de las protestas y residente de Dharavi, el barrio marginal más grande de Asia.
Los manifestantes, que fueron obligados por la policía a instalarse a cientos de metros de Dharavi, gritaron "Abajo, abajo Danny Boyle" y "Abajo, abajo Consejo de Censura".
"Los residentes de los barrios pobres son humanos, no perros", señalaba uno de los carteles, refiriéndose al título de la película.
Los manifestantes también golpearon imágenes de Boyle y los actores del filme con sus sandalias, señalando que su descripción de la pobreza era degradante para millones de personas.
