Dos muertos y una veintena de heridos tras un incendio en ChinatownEl Siniestro fue causado por una extensión eléctrica defectuosa y se esparció rápidamente por el inmueble.
"Había fuego en varios pisos, es un edificio muy viejo, con muy poco espacio dentro y se esparció muy temprano,” dijo Patrick McNally del Departamento de Bomberos. “El fuego comenzó en el segundo piso, y luego pasó rápidamente al segundo, tercero, cuarto, quinto y sexto piso."
Para salvar sus vidas, los residentes escaparon por las escaleras de emergencia, 3 saltaron al vacío y tienen heridas serias.
Además de los fallecidos, más de 20 personas resultaron heridas incluyendo 8 bomberos que sufrieron heridas leves.
El alcalde Bloomberg visitó el lugar de los hechos.
"Es muy triste, no todo el mundo se salvó. Nuestras plegarias tienen que estar con las víctimas y los heridos graves, así como con las familias que han perdido sus casas,” dijo Bloomberg. “Pero comparado con una vida, no vale la pena continuar hablando."
Encargados del edificio permitieron que los evacuados del incendio llegaran y encontraran refugio.
Según ellos, muchos ni siquiera estaban vestidos apropiadamente y tenían mucho frío.
“Obviamente estaban un poco enojados, ellos cruzaron, nos empujaban, tenían frío, porque muchos dormían cuando todo comenzó y bajaron en pijamas,” dijo Peter Dellaera, director de seguridad 217 Park Row.
Los edificios adyacentes al lugar del incendio también fueron evacuados y las autoridades indican que regresarán luego que se determine que es seguro hacerlo.
Los residentes del edificio destruidos por las llamas serán reubicados.
Ellos y algunos vecinos recibirán albergue de la Cruz Roja americana por la noche, hasta que se determine que sucederá con ellos.
Mas Titulares abajo>>
"Había fuego en varios pisos, es un edificio muy viejo, con muy poco espacio dentro y se esparció muy temprano,” dijo Patrick McNally del Departamento de Bomberos. “El fuego comenzó en el segundo piso, y luego pasó rápidamente al segundo, tercero, cuarto, quinto y sexto piso."
Para salvar sus vidas, los residentes escaparon por las escaleras de emergencia, 3 saltaron al vacío y tienen heridas serias.
Además de los fallecidos, más de 20 personas resultaron heridas incluyendo 8 bomberos que sufrieron heridas leves.
El alcalde Bloomberg visitó el lugar de los hechos.
"Es muy triste, no todo el mundo se salvó. Nuestras plegarias tienen que estar con las víctimas y los heridos graves, así como con las familias que han perdido sus casas,” dijo Bloomberg. “Pero comparado con una vida, no vale la pena continuar hablando."
Encargados del edificio permitieron que los evacuados del incendio llegaran y encontraran refugio.
Según ellos, muchos ni siquiera estaban vestidos apropiadamente y tenían mucho frío.
“Obviamente estaban un poco enojados, ellos cruzaron, nos empujaban, tenían frío, porque muchos dormían cuando todo comenzó y bajaron en pijamas,” dijo Peter Dellaera, director de seguridad 217 Park Row.
Los edificios adyacentes al lugar del incendio también fueron evacuados y las autoridades indican que regresarán luego que se determine que es seguro hacerlo.
Los residentes del edificio destruidos por las llamas serán reubicados.
Ellos y algunos vecinos recibirán albergue de la Cruz Roja americana por la noche, hasta que se determine que sucederá con ellos.
Mas Titulares abajo>>
