El candidato suspenderá su campaña por tres días para visitarla en Hawai.
Lamentable por esa Señora. Una fractura de cadera a los 82 años es prácticamente fatal. El dolor para el paciente cruza los límites de lo insoportable.
Payne informó que su hermana fue hospitalizada de manera breve, pero ha regresado a su hogar en su apartamento de Honolulu, atendida por Maya Soetoro-Ng, la hermana de Obama.
El candidato presidencial proyectaba suspender esta semana su campaña para visitar a su abuela, y Payne piensa viajar a Hawai para su 86 cumpleaños, que se celebra el domingo.
Payne, de 83 años, dijo que habló con su hermana el lunes, y que la conversación fue “lo más animada posible”. La mujer dijo que “odiaba el hospital”.
En un aviso de campaña este año, Obama describió a su abuela como una mujer “que me enseñó valores”, incluidos “responsabilidad, amor por el país, trabajar con vigor sin dar excusas, y tratar al vecino como a uno le gusta ser tratado”.
Y al aceptar la nominación presidencial demócrata en Denver, Obama dijo que su abuela “me enseñó a trabajar con ahínco”.
La fecha más reciente en que Obama visitó a su abuela fue en agosto, tras su nominación.
Obama llevó hoy su mensaje a la Florida con la esperanza de conseguir una ligera ventaja en un estado sumamente disputado.
Su rival republicano John McCain, rezagado en las encuestas, llevó su campaña a Pensilvania para intentar arrebatar a Obama ese estado severamente afectado por la crisis económica.
Lamentable por esa Señora. Una fractura de cadera a los 82 años es prácticamente fatal. El dolor para el paciente cruza los límites de lo insoportable.
Payne informó que su hermana fue hospitalizada de manera breve, pero ha regresado a su hogar en su apartamento de Honolulu, atendida por Maya Soetoro-Ng, la hermana de Obama.
El candidato presidencial proyectaba suspender esta semana su campaña para visitar a su abuela, y Payne piensa viajar a Hawai para su 86 cumpleaños, que se celebra el domingo.
Payne, de 83 años, dijo que habló con su hermana el lunes, y que la conversación fue “lo más animada posible”. La mujer dijo que “odiaba el hospital”.
En un aviso de campaña este año, Obama describió a su abuela como una mujer “que me enseñó valores”, incluidos “responsabilidad, amor por el país, trabajar con vigor sin dar excusas, y tratar al vecino como a uno le gusta ser tratado”.
Y al aceptar la nominación presidencial demócrata en Denver, Obama dijo que su abuela “me enseñó a trabajar con ahínco”.
La fecha más reciente en que Obama visitó a su abuela fue en agosto, tras su nominación.
Obama llevó hoy su mensaje a la Florida con la esperanza de conseguir una ligera ventaja en un estado sumamente disputado.
Su rival republicano John McCain, rezagado en las encuestas, llevó su campaña a Pensilvania para intentar arrebatar a Obama ese estado severamente afectado por la crisis económica.