Según las fuentes, el incidente se produjo cuando la caravana del oficialista Partido de la Liberación Dominicana (PLD) que encabezaba Fernández pasó por Azua cuando regresaba a Santo Domingo y se encontró con militantes del opositor Partido Revolucionario Dominicano (PRD).
La seguridad de Fernández, que aspira a la reelección en las elecciones generales del 16 de mayo próximo, no estuvo en peligro, según las fuentes, que identificaron a los heridos, uno de ellos de gravedad, como militantes del PRD.
La televisión local presentó imágenes de la caravana de Fernández cuando era abucheada por decenas de personas a la entrada de Azua.
Este es el primer enfrentamiento entre las dos principales fuerzas políticas del país, que hasta el momento habían limitado sus diferencias a mutuas acusaciones y recriminaciones.
La mayoría de las encuestas dadas a conocer en el país sitúan a Fernández en la preferencia del electorado, con una cómoda ventaja sobre el candidato presidencial del PRD, el ex ministro de Obras Públicas Miguel Vargas Maldonado.